WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE
COMING TO
来新西兰
读书前须知
来新西兰读书前须知
我们很高兴你打算来新西兰读书,并希望你的申请获得成功。
在申请前,请找人协助你了解这本册子的资料，这样可帮助你决定
新西兰的教育制度是否适合你和你将来的出路。
报名入学的要求是什么？
国际学生报名就读 EDGEWATER 中学必须要：
1.有一位会说英语的学生家长代表,代家长在新西兰的职责.
如学生或学校有需要时，这位代家长可随时提供协助,他/她每学期最 少要与国际学生主任会晤一次。
2.有适当监护和可保证全学年住宿的地方。
3.家长,代家长或监护人须签署一份学校规章合约。
4.证明已购买在新西兰期间的医疗及私人财物保险。
5.如有任何疾病,行为问题，残疾或需要特殊教育，报名前须告知学校。
6.要理解基本英语。(例如：认识数字和英文字母的能力。)
7.缴交最近期的学校成绩报告表，EDGEWATER 中学亦可能会
要求附上曾就读学校校长或主任签署的品德证明。
8.入读
EDGEWATER 中学的家长同意书。
9.符合新西兰移民局对学生签证身份附设之条件及规定。
10.接受
EDGEWATER 中学专业导师的科目及级别的安排。
我可以自己拥有或驾驶汽车吗?
EDGEWATER中学郑重忠告来新西兰的国际学生不要拥有或驾驶汽车，据新西兰政府统计，90%年轻的新手司机在第一年里驾驶汽车发生交通意外。
在EDGEWATER 中学读书有什么规定?
为证明你是一位认真的学生,你必须履行下列的规定:
1.每堂课必须准时上课,认真学习已报名的科目,出席率不可少于85%.
2.如果你的住宿是由EDGEWATER 中学负责安排和保证的,你必须按照
学校的家庭住宿计划,居住在学校核准的家庭期满为止.所有在新西兰读中学的国际学生,无论任何年纪,均不可与同伴合伙同住而无成人监护.
3.如果利用学校假期回国,必须按时往返,不可自行旷课,除非得到
校长的批准.(85%出席率亦在此适用)
4.学年度的学业未完结和未参加考试不可以回国.
5.学生签证是签发给EDGEWATER中学的,在签证到期前你不能转
校,除非签证已改签发给其他学校.
6.担任在新西兰的家长代表,必须履行其职责至你的签证到期为
止.
7.你的父母必须签署家长合约,以证明他们已了解和接受入读 EDGEWATER 中的条件.
8.任何资料有改变,必须立刻通知EDGEWATER 中学.
(例如:学生或父母更改地址,电话等)
当我到达奥克兰机场应该如何?
EDGEWATER 中学会安排人员在机场接机.他们可能是你的寄宿家庭
的成员,代理人,朋友或EDGEWATER中学的职员.他们会手持一个用英文印上你名字的牌子在接机大堂等候你,然后将你送到寄宿的家庭.寄宿家庭会欢迎你成为他们家庭的一员,并会帮助你熟悉新西兰及介绍
邻居给你认识.
怎样开始新课程之学习?
EDGEWATER中学将会安排新生接受二至四个星期的熟悉课程,这个课程是为了帮助你尽快适应新西兰的中学教育制度而设.课程包括:
了解新西兰的中学教育制度和生活环境,以及如何融入这个体系而得益.
了解新西兰的文化及尊重新西兰的习俗.
熟悉学校的设施,课程,文化和环境.
熟悉附近的社区.
课程学习的技巧.
设计或编排适合你兴趣和志向之课程,以利将来就业所需.
英语书写,阅读,听讲的技巧.
英语程度之评估.
其他科目程度评估.
根据你语言和科目程度评估的结果及入学的日期,你将会被编排入读以下的班级:
初级或高级中学预备课程.
部分选修科目及初级或高级中学预备课程.
全部选修科目,包括最少一课ESOL.
(选修科目可查阅网页www.edgewater.school.nz)
我是否须要穿着校服?
由第9班至12班之学生必须穿着校服. 学生已在中学读了5年和年龄已达18岁不须穿着校服,但他们的穿着必须符合13班学生服式要求的标准.
如果发生问题我怎么办?
EDGEWATER中学在学习方面会给与你特别的帮助和支援,他们将确保你得到公平的待遇和协助你解决学习上的困难.
EDGEWATER中学会给你一个24小时求助电话,以便下课后有问题可寻求协助.
有关家庭寄宿方面
如你有寄宿问题, 你应尽快联络家庭寄宿负责人或国际学生主任. 他们会与你讨论所发生的问题.如果无法立刻把问题解决,他们会安排寄宿家庭与你一起会面.若仍未能令你感到满意,学校将视需要而替你另寻家庭住宿.
如果你不满意 EDGEWATER中学所作出的决定,你可去信国际申诉部门
(INTERNATIONAL APPEAL AUTHORITY,简称IEAA)要求评审你的个案.
EDGEWATER中学将会与你父母保持联系和帮助你向IEAA提出申诉.一位会说你本国语言的人仕会获委派支援你,替你申辩.
关于学科和学校方面
你在学校遇到问题,应首先联系老师或国际学生主任. 如果你的问题不能获得解决,他们将安排副校长,课程监督或学科主任与你会面.
如你仍不满意他们所作的结论, 经过你和父母商讨后,你有权向国际申诉部门(IEAA)提出你对事件的异议.EDGEWATER 中学会协助你提出申诉.
EDGEWATER 中学已与教育部签署了教育规则协定,这项协定确保你
在校内的投诉获得公平,公正的处理.如果学校不能解决你的问题,学校会将你的不满转介给上述的国际申诉部门.这是一个政府资助的独立申诉部门,他们会替你解决任何问题.
更详尽的资料可查阅网页:www.minedu.govt.nz/internationalstudents
国际学生退费规定
学费
1.如果你在课程结束前退学,你或许可以退回学费.
2.退费必须以书面提出申请,并须向董事会解释退学和要求退款的理由.
3.退费说明办法如下:
(a) 学生已注册入学,但开课时未到校上课.
退回全部已缴交的学费,但须扣除$350 行政费.
(b)学生已上课,但在第一学期结束前退学.
可退回的学费如下:
全年学费 $10,600
减去 行政费用
$ 350
书簿费用
$ 1,000
一个学期费用
$ 2,850
已缴政府税款 $ 450 $4,650
退回学费 $5,950
(c)学生已上课,但在第二学期结束前退学.
可退回的学费如下:
全年学费 $10,600
减去 行政费用 $ 350
书簿费用
$ 1,000
二个学期费用
$ 5,700
已缴政府税款
$ 900
$7,950
退回学费 $2,650
(d)学生于第三学期开课后退学.
这情况下学费不会退回.
(e)学校已支付代理人费用
该项付款将会在退款上扣除.
住宿费(以已缴交全部住宿费为准)
1.
如果你在约满前搬出,未住部分的住宿费将会获得退回,但学校
替你作主住宿担保的例外.
2.
要求退回住宿费,你必须两星期前书面通知董事会或以两星期
住宿费代替通知.
3.
如果你的住宿是由学校替你担保的,学校将按照家庭住宿计划把住宿费付给新的住宿家庭或监护人,预定住宿金$200 不会退回.
4.
欠住宿家庭的款项如电话费等,将会在获批准的退款中扣除.
缴交的费用是否有保障?
EDGEWATER中学董事会已在新西兰银行(BNZ)设立保险基金.若本校不能履行合约继续提供教育服务的话,已缴交之费用将得到基金的保
障.
教育部之教育规则协定
EDGEWATER中学同意遵守由教育部长颁布的眷顾国际学生的规则和接受该规则的约束.此规定之副本可向学校索取或查阅新西兰教育之网页http://www.minedu.govt.nz
医疗及旅行保险
教育部规定所有国际学生在新西兰期间,必须购买不低于A级的医疗及个人损失保险.如果必要,EDGEWATER中学可以协助安排. 报名时有必要出示保险单凭据.
移民局方面
详尽的签证所须条件;在新西兰读书期间工作的权利和如何报备等资料均可在移民服务处取得,亦可浏览其网页
http://www.immigration.govt.nz
欲知更多有关EDGEWATER 中学的资料,可查阅网页
www.edgewater.school.nz